Valorado por visitantes y manejado especialmente como escenario de eventos culturales, la historia de San Jerónimo, o Real Aduana, gozó su inicio en 1739, cuando la orden mercedaria requirió permiso para instituir y edificar un colegio semejante a los frailes dominicos y franciscanos. Su edificación inició casi de inmediato y el inmueble de dos niveles fue acabado a los veinte años. No obstante, a los dos años se ordenó cerrar el colegio, dado que los mercedarios no contaban con la real cédula forzosa. El Rey formuló disposiciones para la demolición del inmueble, pero éstas fueron desatendidas debido al gasto que simbolizaba, por lo que Su Majestad autorizó, en 1765, el establecimiento de la Real Aduana y, efectuando algunos progresos, de la milicia de la capital colonial (para adquirirla del Palacio de los Capitanes Generales); también suministró lugar para los establos de 150 caballos para ayuda de la Corona. Las ruinas de San Jerónimo conservan vestigios de sus murallas originales cerca de una sublime fuente al eje del encierro. La cocina se conserva en pomposo período y aún se valora parte de la inicial ermita, edificada posiblemente antes de 1765. Se conserva la fachada del colegio, con las imágenes de devotos mercedarios como institutores de la pequeña academia. La imagen de Santa María de Cervellón, ama de los marineros, surge con un barco, asimismo se puede estimar la de San Pedro Pascual.
Desde la calle se nota que el conjunto fue ahogado por el Río Pensativo a través de los siglos XIX y XX, al igual que La Recolección. Martirizado de desbordamientos y sismos, San Jerónimo, o Real Aduana, inspira la emoción de paz a los visitantes. El CNPAG consumó labores de rescate y afianzamiento del edificio durante 1997-1999.
English
In the south area of 5th. Avenue of this city, is located the San José El Viejo hermitage, which is one of the most beautiful ones because the quality of its baroque architecture.
Its history began in 1740, with the desire of building a small hermitage where the image of San José could be represented, this sculpture was made by Alonzo de la Paz. This building was started being constructed two years later, when the City Council gathered the funds to build it. In 1744, the government asked for a reimbursement of the expenses invested in its restoration, but it wasn't conceded immediately, so the authorities ordered the chapel to be closed and at the time demolished. Meanwhile the building was in a stand by situation, the San José's image was transferred to the Santa Lucia church. Finally, this building partially built wasn't demolished and resisted the damages during 1751. In 1759, permission was asked to the authorities to restart the religious services or masses, which was conceded. The building of the chapel was finished in 1761. The building was reopened the next year and the image of San Jose was returned to its place. The final touches of the building were done in 1763. After 1773, San José El Viejo lodged the Carmelite nuns of Santa Teresa just for a short period. During the XIX century, it was used for different purposes; on of them, a tannery, and between 1930 and 1940 as a grain house. It is known that the chapel's vault was damaged in 1976. It still preserves its main entrance with a baroque style. During the colonial time, this building had a street in one of its sides, which was closed later.
San Jerónimo 
Valorado por visitantes y manejado especialmente como escenario de eventos culturales, la historia de San Jerónimo, o Real Aduana, gozó su inicio en 1739, cuando la orden mercedaria requirió permiso para instituir y edificar un colegio semejante a los frailes dominicos y franciscanos. Su edificación inició casi de inmediato y el inmueble de dos niveles fue acabado a los veinte años. 
In the south area of 5th. Avenue of this city, is located the San José El Viejo hermitage, which is one of the most beautiful ones because the quality of its baroque architecture.